Cette structure est utilisée pour accentuer un aspect particulier d'une action passée tel que le temps, le lieu, la manière, le but...
他是昨天去上海的。tā shì zuó tiān qù shànghǎi de.
Hier, il est allé à Shanghai → « il », c'est hier qu'il est allé à shànghǎi
她是在大学见到的他。Tā shì zài dàxué jiàn dào de tā.
Elle l'a rencontré à l'université → Elle, c'est à l'université qu'elle l'a rencontré.
李来这儿是学习法语的。Li lái zhèer shì xuéxí fǎyǔ de. Li est venu ici pour apprendre le français.
是我的儿子给我的。c'est mon fils qui me l'a donné
我的电脑是去年买的。c'est l'année dernière que j'ai acheté mon ordinateur-> « mon ordi », c'est l'année dernière que je l'ai acheté.
是我昨天坐飞机去北京的。
C'est moi qui hier suis allé à Pékin en Avion.
我是昨天坐飞机去北京的。
C'est hier que je suis allé à Pékin en Avion.
我昨天是坐飞机去北京的。
C'est en avion que je suis allé hier à Pékin
我昨天坐飞机是去北京的。
C'est à Pékin que je suis allé hier en avion.