En dehors de « savoir faire quelque chose », ce verbe est un verbe auxiliaire qui sert à aider un autre verbe à exprimer la probabilité future, surtout à l’oral :
« il est probable que… ».
明天会不会下雨？ Est-ce qu’il va pleuvoir demain ?
明天不会下雨。 Il ne pleuvra probablement pas demain.
马丁会喜欢西安。 Martin aimera probablement xi’an.
我明天会来。 Demain je viendrai.
明天你会来吗 ? Viendrez-vous demain?
今晚我会去饭店吃饭. Ce soir je vais manger au restaurant.